Translation
es
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 68
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 2 | +34 615 403 877 | +34 615 403 877 |
| es | settings | 1 | header.mobile.login | Registro / Iniciar sesión |
| es | settings | 2 | header.register.newclient.header | ALTA DE CLIENTE |
| es | settings | 2 | header.register.newclient.content | Regístrate para hacer compras de divisas más rápido. Accede a tu historial y configura tus alertas. |
| es | settings | 2 | header.register.newclient.button | NUEVO CLIENTE |
| es | settings | 2 | header.login.header | YA SOY CLIENTE |
| es | settings | 2 | header.login.content | Inicia sesión |
| es | settings | 2 | header.id | Documento de identidad |
| es | settings | 2 | page.business.passwordForm | Contraseña |
| es | settings | 2 | header.login.button | SIGUIENTE |
| es | settings | 2 | header.login.passwordrecovery | ¿Has olvidado tu contraseña? |
| es | settings | 1 | cac.phoneheader | Atención Telefónica |
| es | settings | 6 | global.phone | +34 615 403 877 |
| es | messages | 2 | Atención al cliente VIP | Atención al cliente VIP |
| es | settings | 1 | cac.hoursheader | Horario de Atención |
| es | settings | 2 | cac.days | Lunes a Domingo |
| es | settings | 2 | cac.hours | 9:30 a 14:30 |
| es | settings | 1 | cac.rrss | También atenderemos tus consultas a través de nuestras Redes Sociales |
| es | config | 2 | siguenos_twitter | https://twitter.com/eurochangespain |
| es | config | 2 | siguenos_facebook | https://www.facebook.com/eurochangespain |
| es | config | 2 | siguenos_youtube | https://www.youtube.com/user/eurochangebnd |
| es | settings | 1 | cac.questions.header | Preguntas frecuentes |
| es | settings | 1 | cac.search.content | Quizá la pregunta que quieres hacernos tiene respuesta rápida, consulta en nuestro buscador de preguntas frecuentes. |
| es | settings | 1 | cac.questionscategory.header | Preguntas por categorías |
| es | messages | 1 | Cerrar | Cerrar |
| es | messages | 2 | Atención al cliente y reservas | Atención al cliente y reservas |
| es | messages | 1 | Hola! | Hola! |
| es | messages | 1 | Antes de acceder la web, escoge tu oficina más cercana. | Antes de acceder la web... |
| es | messages | 1 | Para comenzar, selecciona tu oficina más cercana | Selecciona tu oficina más cercana |
| es | messages | 2 | Oficinas Eurochange | Despliega y selecciona tu oficina |
| es | messages | 1 | * La tienda online solo permite la compra de divisas extranjeras (no Euros) | * La tienda online solo permite la compra de divisas extranjeras (no Euros) |
| es | messages | 1 | Oficinas de cambio de divisas | Oficinas de cambio de divisas |
| es | messages | 1 | Utiliza el mapa para saber dónde encontrarnos en cada localidad y ven a vernos. | Utiliza el mapa para saber dónde encontrarnos en cada localidad y ven a vernos. |
| es | messages | 1 | Podrás cambiar más de 40 divisas con la mejor cotización de cambio y sin pagar comisiones. | Podrás cambiar más de 40 divisas con la mejor cotización de cambio y sin pagar comisiones. |
| es | messages | 1 | Cambio de moneda en | Cambio de moneda en |
| es | messages | 2 | Nuestras oficinas | Nuestras oficinas |
| es | messages | 2 | Encuentra la oficina de cambio de divisas más cercana a tu ubicación y obtén la mejor tarifa con Eurochange. | Encuentra la oficina de cambio de divisas más cercana a tu ubicación y obtén la mejor tarifa con Eurochange. |
| es | messages | 1 | ¿Cuánto dinero necesito cambiar para mi viaje? | ¿Cuánto dinero necesito cambiar para mi viaje? |
| es | settings | 1 | tripwidget.destination | Voy a viajar a |
| es | settings | 1 | tripwidget.days | Días |
| es | settings | 1 | tripwidget.ammount | Necesitarás |
| es | messages | 1 | Moneda | Moneda |
| es | settings | 1 | currency.buyNow | RESERVA YA! |
| es | messages | 1 | ¿Qué moneda tienes? | ¿Qué moneda tienes? |
| es | messages | 1 | ¿Qué moneda quieres? | ¿Qué moneda quieres? |
| es | messages | 2 | Cantidad en | Cantidad en |
| es | messages | 1 | ¿Cuánto tienes? | ¿Cuánto tienes? |
| es | messages | 1 | ¿Cuánto recibes? | ¿Cuánto recibes? |
| es | messages | 1 | Calcular | Calcular |
| es | messages | 1 | Confirmar | Confirmar |
| es | messages | 1 | Lunes a Domingo de 9:30 a 14:30 | Lunes a Domingo de 9:30 a 14:30 |
| es | messages | 1 | Contacto | Contacto |
| es | messages | 1 | Aviso Legal | Aviso Legal |
| es | messages | 1 | Política de Privacidad | Política de Privacidad |
| es | messages | 1 | FAVORITOS EUROCHANGE | FAVORITOS EUROCHANGE |
| es | messages | 1 | Principales cambios | Principales cambios |
| es | messages | 1 | NUESTRAS OFICINAS DE CAMBIO | NUESTRAS OFICINAS DE CAMBIO |
| es | settings | 1 | footer.legal.right | Todos los derechos reservados |
| es | messages | 2 | Aceptar todas | Aceptar todas |
| es | messages | 1 | texto_cookies_html | Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Puedes configurar y aceptar el uso de cookies a continuación. También puede consultar la política de cookies de este sitio web. |
| es | messages | 1 | Guardar configuración actual | Guardar configuración actual |
| es | messages | 2 | cookies_necesarias | Necesarias |
| es | messages | 2 | cookies_preferencias | Preferencias |
| es | messages | 2 | cookies_estadistica | Estadística |
| es | messages | 2 | cookies_marketing | Marketing |
| es | messages | 1 | Más información | Más información |
| es | messages | 1 | Ocultar información | Ocultar información |
| es | messages | 1 | Selecciona la localidad más cercana | Selecciona la localidad más cercana |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 79
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | default_robots | default_robots |
| es | messages | 1 | Ver carrito | Ver carrito |
| es | messages | 1 | Atención al cliente | Atención al cliente |
| es | messages | 2 | Reino Unido | Reino Unido |
| es | messages | 2 | España | España |
| es | messages | 2 | Estados Unidos | Estados Unidos |
| es | messages | 2 | Noruega | Noruega |
| es | messages | 2 | Suecia | Suecia |
| es | messages | 2 | Suiza | Suiza |
| es | messages | 2 | Dinamarca | Dinamarca |
| es | messages | 2 | Canadá | Canadá |
| es | messages | 2 | Australia | Australia |
| es | messages | 2 | Marruecos | Marruecos |
| es | messages | 2 | Tailandia | Tailandia |
| es | messages | 2 | Nueva Zelanda | Nueva Zelanda |
| es | messages | 2 | Sudáfrica | Sudáfrica |
| es | messages | 2 | Rusia | Rusia |
| es | messages | 2 | México | México |
| es | messages | 2 | Polonia | Polonia |
| es | messages | 2 | Hungría | Hungría |
| es | messages | 2 | República Checa | República Checa |
| es | messages | 2 | Japón | Japón |
| es | messages | 2 | China | China |
| es | messages | 2 | Hong Kong | Hong Kong |
| es | messages | 2 | Turquía | Turquía |
| es | messages | 2 | Islandia | Islandia |
| es | messages | 2 | Emiratos Árabes | Emiratos Árabes |
| es | messages | 2 | Brasil | Brasil |
| es | messages | 2 | Túnez | Túnez |
| es | messages | 2 | Costa Rica | Costa Rica |
| es | messages | 2 | Singapur | Singapur |
| es | messages | 2 | Vietnam | Vietnam |
| es | messages | 2 | Croacia | Croacia |
| es | messages | 2 | Rumanía | Rumanía |
| es | messages | 2 | Bulgaria | Bulgaria |
| es | messages | 2 | Colombia | Colombia |
| es | messages | 2 | Filipinas | Filipinas |
| es | messages | 2 | Malasia | Malasia |
| es | messages | 2 | Qatar | Qatar |
| es | messages | 2 | Arabia Saudita | Arabia Saudita |
| es | messages | 2 | India | India |
| es | messages | 2 | Indonesia | Indonesia |
| es | messages | 2 | Israel | Israel |
| es | messages | 2 | Perú | Perú |
| es | messages | 2 | Chile | Chile |
| es | messages | 1 | Reclamación relacionada con | Reclamación relacionada con |
| es | messages | 1 | 1 | 1 |
| es | messages | 1 | 2 | 2 |
| es | messages | 1 | 3 | 3 |
| es | messages | 1 | 4 | 4 |
| es | messages | 1 | 5 | 5 |
| es | messages | 1 | 6 | 6 |
| es | messages | 1 | 7 | 7 |
| es | messages | 1 | 8 | 8 |
| es | messages | 1 | 9 | 9 |
| es | messages | 1 | 10 | 10 |
| es | messages | 1 | 11 | 11 |
| es | messages | 1 | 12 | 12 |
| es | messages | 1 | 13 | 13 |
| es | messages | 1 | 14 | 14 |
| es | messages | 1 | 15 | 15 |
| es | messages | 1 | 16 | 16 |
| es | messages | 1 | 17 | 17 |
| es | messages | 1 | 18 | 18 |
| es | messages | 1 | 19 | 19 |
| es | messages | 1 | 20 | 20 |
| es | messages | 1 | 21 | 21 |
| es | messages | 1 | 22 | 22 |
| es | messages | 1 | 23 | 23 |
| es | messages | 1 | 24 | 24 |
| es | messages | 1 | 25 | 25 |
| es | messages | 1 | 26 | 26 |
| es | messages | 1 | 27 | 27 |
| es | messages | 1 | 28 | 28 |
| es | messages | 1 | cookies_necesarias_texto_html | cookies_necesarias_texto_html |
| es | messages | 1 | cookies_preferencias_texto_html | cookies_preferencias_texto_html |
| es | messages | 1 | cookies_estadistica_texto_html | cookies_estadistica_texto_html |
| es | messages | 1 | cookies_marketing_texto_html | cookies_marketing_texto_html |
| es | messages | 1 | Aviso cookies | Aviso cookies |