Translation
en
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 99
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | settings | 2 | cart2.password | Password* |
| en | settings | 4 | cart2.repassword | Repeat the password* |
| en | settings | 3 | profile.card.nameLabel | Full Name |
| en | settings | 2 | page.business.emailForm | |
| en | settings | 2 | user.phone | Telephone |
| en | settings | 1 | profile.address.country | Nationality |
| en | settings | 1 | profile.address.label1 | Full Address |
| en | settings | 1 | profile.address.city | City |
| en | settings | 1 | profile.address.region | Province |
| en | settings | 1 | profile.address.pc | Postal Code |
| en | settings | 3 | profile.card.ImgLabel | Upload I.D./Passport |
| en | settings | 1 | profile.card.parte_trasera | My ID has reverse |
| en | settings | 2 | profile.card.traseraa | Upload reverse |
| en | settings | 1 | user.register.terms | I accept the terms and conditions. |
| en | settings | 2 | profile.card.idTypeLabel | Document's type |
| en | settings | 2 | user.expiredDate | Date of Expiry |
| en | settings | 2 | profile.card.bornLabel | Date of birth |
| en | settings | 1 | cart2.idnumber | I.D. N./Passport N. |
| en | settings | 1 | cart2.idnumberDate | Date of birth |
| en | settings | 1 | cart2.code | Code* |
| en | config | 1 | alice_on | off |
| en | messages | 2 | +34 615 403 877 | +34 615 403 877 |
| en | settings | 1 | header.mobile.login | Sign up / Login |
| en | settings | 3 | header.register.newclient.header | REGISTER AS A CLIENT |
| en | settings | 3 | header.register.newclient.content | Sign in to make currency purchases faster. Access your History and configure alerts. |
| en | settings | 2 | header.register.newclient.button | NEW CLIENT |
| en | settings | 2 | header.login.header | I'M ALREADY A CUSTOMER |
| en | settings | 2 | header.login.content | Log in |
| en | settings | 2 | header.id | Identity document |
| en | settings | 3 | page.business.passwordForm | Password |
| en | settings | 4 | header.login.button | NEXT |
| en | settings | 2 | header.login.passwordrecovery | Have you forgotten your password? |
| en | settings | 1 | cac.phoneheader | Customer care phone number |
| en | settings | 6 | global.phone | +34 615 403 877 |
| en | messages | 2 | Atención al cliente VIP | New VIP customer service loyalty |
| en | settings | 1 | cac.hoursheader | Hours of attention |
| en | settings | 2 | cac.days | Monday to Sunday |
| en | settings | 2 | cac.hours | 9:30 to 14:30 |
| en | settings | 1 | cac.rrss | We will also attend your consultations through our Social networks profiles |
| en | config | 2 | siguenos_twitter | https://twitter.com/eurochangespain |
| en | config | 2 | siguenos_facebook | https://www.facebook.com/eurochangespain |
| en | config | 2 | siguenos_youtube | https://www.youtube.com/user/eurochangebnd |
| en | settings | 1 | cac.questions.header | Frequent questions |
| en | settings | 1 | cac.search.content | Maybe your question has a quick answer, look it up in our finder of frequently asked questions. |
| en | settings | 1 | cac.questionscategory.header | Questions by category |
| en | messages | 1 | Cerrar | Close |
| en | messages | 2 | Atención al cliente y reservas | Customer Care Center |
| en | messages | 1 | Hola! | Hello! |
| en | messages | 1 | Antes de acceder la web, escoge tu oficina más cercana. | Before accessing the website... |
| en | messages | 1 | Para comenzar, selecciona tu oficina más cercana | Select your nearest office |
| en | messages | 2 | Oficinas Eurochange | Eurochange offices |
| en | messages | 1 | * La tienda online solo permite la compra de divisas extranjeras (no Euros) | * The online store only allows the purchase of foreign currencies (not Euros) |
| en | settings | 1 | header.user.new | I'm a new costumer |
| en | settings | 4 | header.register.newweb | REGISTER AS A CLIENT |
| en | settings | 1 | header.register.writeid | Sign in to make currency purchases faster. Access your History and configure alerts. |
| en | settings | 2 | header.user.looking | We are reviewing our database looking for you. It will take a moment |
| en | settings | 1 | header.register.confirmdate | We have found your ID card in the database. To continue, please confirm your date of birth. |
| en | settings | 1 | header.register.noValidDniDate1 | An error has occurred. Please contact |
| en | settings | 1 | header.register.noValidDniDate2 | us |
| en | settings | 1 | header.register.mailsent | We have sent you a verification e-mail to your mail address. Insert here the verification code: |
| en | settings | 1 | header.register.otherid | We found your profile on our database. To confirm your registration, please tell us the details that we don’t have. |
| en | FOSUserBundle | 1 | registration.submit | Register |
| en | settings | 1 | header.register.existsHeader | You are already registered |
| en | settings | 1 | header.register.existsmsg | User already registered |
| en | settings | 1 | header.register.notFound | We haven't found your ID card <span class="CARDFOUND">CAMBIAR</span> in our database. Fill out the following fields or try with another id card. |
| en | settings | 1 | header.register.newclient.coincidir | <b>IMPORTANT.</b> To make online purchases, the user's data must match those of the credit card holder. |
| en | FOSUserBundle | 1 | form.password | Password |
| en | FOSUserBundle | 1 | form.password_confirmation | Repeat password |
| en | settings | 2 | profile.card.caption | Valid files: JPG, JPEG, PNG, GIF. PDF not accepted. |
| en | settings | 1 | info.contact.text1 | Do you have any problems with the sales process? |
| en | settings | 1 | info.contact.text2 | Call us at our Customer Service phone number |
| en | settings | 1 | info.contact.span | 615 40 38 77 |
| en | settings | 1 | info.contact.text3 | extension 4 (press 4 when calling) |
| en | settings | 1 | info.contact.text4 | We will be glad to help you |
| en | settings | 1 | error.register.noDoc | You have not provided any identification document |
| en | settings | 1 | header.register.regbutton | I want to Register |
| en | messages | 1 | ¿Qué moneda tienes? | What currency do you have? |
| en | messages | 1 | ¿Qué moneda quieres? | What currency do you want? |
| en | messages | 2 | Cantidad en | Amount in |
| en | messages | 1 | ¿Cuánto tienes? | How much do you have? |
| en | messages | 1 | ¿Cuánto recibes? | How much do you receive? |
| en | messages | 1 | Calcular | Calculate |
| en | messages | 1 | Confirmar | Confirm |
| en | messages | 1 | Lunes a Domingo de 9:30 a 14:30 | Monday to Sunday from 9:30 to 14:30 |
| en | messages | 1 | Contacto | Contact |
| en | messages | 1 | Aviso Legal | Legal advice |
| en | messages | 1 | Política de Privacidad | Privacy Policy |
| en | messages | 1 | FAVORITOS EUROCHANGE | EUROCHANGE FAVOURITES |
| en | messages | 1 | Principales cambios | Main Exchanges |
| en | messages | 1 | NUESTRAS OFICINAS DE CAMBIO | OUR EXCHANGE OFFICES |
| en | settings | 1 | footer.legal.right | All rights reserved |
| en | messages | 2 | Aceptar todas | Accept all |
| en | messages | 1 | Guardar configuración actual | Save current settings |
| en | messages | 2 | cookies_necesarias | Necessary |
| en | messages | 2 | cookies_preferencias | Preferences |
| en | messages | 2 | cookies_estadistica | Statistics |
| en | messages | 2 | cookies_marketing | Marketing |
| en | messages | 1 | Más información | More information |
| en | messages | 1 | Ocultar información | Hide information |
Fallback 1
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| en | es | messages | 1 | texto_cookies_html | Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Puedes configurar y aceptar el uso de cookies a continuación. También puede consultar la política de cookies de este sitio web. |
Missing 40
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | default_metadescription | default_metadescription |
| en | messages | 1 | default_metakeywords | default_metakeywords |
| en | messages | 1 | default_robots | default_robots |
| en | messages | 1 | Ver carrito | Ver carrito |
| en | messages | 1 | Atención al cliente | Atención al cliente |
| en | messages | 1 | I.D. N./Passport N. | I.D. N./Passport N. |
| en | messages | 3 | Date of birth | Date of birth |
| en | messages | 1 | Code* | Code* |
| en | messages | 2 | Password* | Password* |
| en | messages | 3 | Repeat the password* | Repeat the password* |
| en | messages | 1 | register | register |
| en | messages | 1 | ||
| en | messages | 2 | Full Name | Full Name |
| en | messages | 2 | ||
| en | messages | 2 | Telephone | Telephone |
| en | FOSUserBundle | 1 | Password | Password |
| en | FOSUserBundle | 1 | Repeat the password* | Repeat the password* |
| en | messages | 1 | Full Address | Full Address |
| en | messages | 1 | Direccion completa | Direccion completa |
| en | messages | 1 | City | City |
| en | messages | 1 | Población | Población |
| en | messages | 1 | Province | Province |
| en | messages | 1 | Provincia | Provincia |
| en | messages | 1 | Postal Code | Postal Code |
| en | messages | 1 | Código postal | Código postal |
| en | messages | 2 | Document's type | Document's type |
| en | messages | 1 | Nationality | Nationality |
| en | messages | 1 | Selecciona un país | Selecciona un país |
| en | messages | 2 | Date of Expiry | Date of Expiry |
| en | messages | 2 | Upload I.D./Passport | Upload I.D./Passport |
| en | messages | 1 | Valid files: JPG, JPEG, PNG, GIF. PDF not accepted. | Valid files: JPG, JPEG, PNG, GIF. PDF not accepted. |
| en | messages | 1 | My ID has reverse | My ID has reverse |
| en | messages | 2 | Upload reverse | Upload reverse |
| en | messages | 1 | I accept the terms and conditions. | I accept the terms and conditions. |
| en | messages | 1 | Numero de documento | Numero de documento |
| en | messages | 1 | cookies_necesarias_texto_html | cookies_necesarias_texto_html |
| en | messages | 1 | cookies_preferencias_texto_html | cookies_preferencias_texto_html |
| en | messages | 1 | cookies_estadistica_texto_html | cookies_estadistica_texto_html |
| en | messages | 1 | cookies_marketing_texto_html | cookies_marketing_texto_html |
| en | messages | 1 | Aviso cookies | Aviso cookies |